Skip to the content
Moziirodalom
Amerikai filmek kortárs francia novelizációja
Karácsonyi judit
Karácsonyi Judit könyvĂ©nek legnagyobb erĂ©nye a köztessĂ©g Deleuze-inspirálta elvĂ©nek Ă©s gyakorlatának működtetĂ©se. Köztes, mert a tĂ©maválasztás jĂłl illeszkedik az irodalomtudomány terĂĽletĂ©hez, de ki is lĂłg onnan, Ă©s – örömteli mĂłdon – provokálja a ma Magyarországon használatban lĂ©vĹ‘ irodalom-fogalmakat. Egy olyan műfaj iránt Ă©rdeklĹ‘dik, amely Ăşjragondolásra kĂ©szteti a szokásos irodalomĂ©rtĂ©si stratĂ©giákat: nem kanonizált, hanem peremműfajrĂłl van szĂł; nem az irodalom alapvetĹ‘ elsĹ‘dlegessĂ©gĂ©t tĂ©telezi, hanem inkább kĂ©p Ă©s szöveg, kĂ©p Ă©s film viszonyát tĂ©rkĂ©pezi fel; olyan műfaj, amelynek vizsgálata esetĂ©ben fontos a szöveg Ă©s a közvetĂtĹ‘ mĂ©dium közti kapcsolat. Köztes pozĂciĂłt foglal el a kötet azĂ©rt is, mert – a fentiek alapján – irodalom-, mĂ©dia- Ă©s kultĂşraelmĂ©let határán áll. E műfaj, a novelizáciĂł azĂ©rt is Ă©rdekes, mert potenciálisan benne van annak a lehetĹ‘sĂ©ge, hogy a kulturális termĂ©kekrĹ‘l többĂ© ne hierarchikus viszonyokban gondolkodjunk.
Dr. Kálai Sándor